יום חמישי, 11 באוקטובר 2012

איך אומרים צבעים בהונגרית?

בבודפשט "נרשמו" מספר חגיגות. חגיגת חלונות, חגיגת מתוקים, חגיגת אהבה, חגיגת בובות וכעת הגיע הזמן לחגיגת הצבעים !


הנוף ההונגרי מזמין את עדשת מצלמתנו ולא שוכח לקשט את התמונה באביזרים. חדש מול ישן, מודרני מול מסורתי, קיטש מול יצירות אמנות, ילדותי ושובב מול בוגר ורציני. 


מטריות מהאגדות וכובעים שלא הייתי מנגדת שיהיו תלויים על קולבי. כל טיול אבחר לי כובע...


מתיקות צבעונית ורקמות. רק לראות עוד ועוד

להיזכר בסרטים האנגלים ולדמיין...



וממטריות לכפות. ולא רק. מזכרות צבעוניות שישמחו כל מטבח (שלי לפחות...)


סריגה אורבנית והפעם, לעטוף עמודים




פרצוף מחייך שפגשנו. בצידו השני יש את הפרצוף הבוכה (לא מתאים לחגיגתנו פה...)


החשמלית הצבעונית, על רקע הבניינים הפאריזאים. (שוב התבלבלתי, אנחנו בהונגריה).
מורי סמורי הקטן שגם הוא אזרח הונגרי (שעשה עלייה), מתבונן בקאפקייקס ובספלים העליזים ומקבל חיבוק אוהב מהדס.


           
                  מה שלא ברור לי זה איך אחד כזה לא הגיע לביתנו. מחדל ! 


קרמיקה גם באדניות. כך ברחוב. והכל נשאר שלם. לקנא...
"יש בודה ויש פשט"...אנחנו נזכרים בקולו של המדריך היהודי הצעיר והנחמד שלנו ארווין, עם המבטא ההונגרי הכבד. 
בפשט פגשנו את המזרקה המרעננת הזו. (למרות שלהתרענן לא היה צורך לאור הגשם שבירך אותנו באותו זמן).



ועוד בחור חביב, קרוב משפחה של החלילן מהמלין 


כמה משמח היה לפגוש תזכורת קטנה לגשר המנעולים הגדול בפאריז...


וקצת יוקרה


כל אחת מהן זעקה : "קנו אותי..."


וממסוגנן ומתקתק לפשוט וחריףףף, ארץ הפפריקה

אז שימשיך להיות צבעוני ועם המון מזל (טוב, רק טוב).


5 תגובות:

ציפי לוין אמר/ה...

איזה יופי, כמה היא יפה, גם בזכרון שלי. הוצאת יופי של תמונות ממה שיכול להראות לנו כעוד משהו רגיל ברחוב, והנה הוא בעצם יותר מזה. איפה אחת המטריות? למה לא אצלך? אני לא הייתי מתאפקת ולוקחת אחת אלי. אני מחבבת אותן מאד(אפילו מרומא יש לי כבר 2, אבל לא כאלה יפות!). סופש צבעוני, גם פה.

איריסיה אמר/ה...

צילומים מקסימים ורד
אהבתי במיוחד את העמודים העטופים

רחלי - פשוט מבשלת אמר/ה...

מקסים מקסים! עושה חשק לנסוע.

יעל.קיפודים אמר/ה...

מרהיב! מתה על הפוסטים שלך... באמת נהנית מכל תמונה בכלל וגם מה"חלוקה" שעשית לצילומי הטיול לפי נושאים. כיף!

ורד והדס אמר/ה...

תודה ציפי, איריסיה, רחלי ויעל היקרות (-:

Related Posts with Thumbnails